ÚLLÓNOLLÓ

Kyn 

Gender

 

Karlkyn (masculine) og kvenkyn (feminine) er notað um karl- og kvenkenndar persónur og verur, en hvorugkyn (neuter) er notað um alla hluti og dýr.

 

Karl- og kvenkyn má hafa um dýr, þegar kynið verður ráðið af sambandinu. Auk þess eru sum dýr oft karlkennd: 

lion, wolf, elephant

og önnur kvenkennd: 

cat, hare, parrot.

 

Um börn er auðvitað notað he eða she eftir því sem við á, en it er notað, ef ekki sést af nafnorðinu hvort kynið er átt við: 

A simple child - what should it know of death?

 

She er oft notað í talmáli um skip, bíla og flugvélar, sérstaklega hjá þeim, sem starfa við slíka hluti. Einnig er algengt að kvenkenna lönd og borgir: 

The ship struck an iceberg, which tore a huge hole in her bow.

Scotland lost many of her bravest men in two great rebellions.

 

Athugið að -ess er algeng kvenkynsending:

actor - actress, leikkona 

host - hostess, húsfreyja 

lion - lioness, ljónynja, 

master - mistress etc.